う～ん　難かしい。

う～ん難かしい。ブログの世界とは本当に難かしい（私には。）難かしい難かしいと言ってても何も始まらないので、とりあえずなんか書こうか。。。

　あれは仕事の関係で東京へ引っ越してきて１０日も経ってない頃です。いきなり出張。青島です。帰国予定を現地から会社に連絡し１日伸ばしました。話には聞いていたが、新しい工場が出来たとのことなので見に行ったのです。車で４時間くらいだったと思います。新工場に到着するとメールだけはcheckしないといけません。見ると会社内の大量のメールが飛び交っており、帰宅命令も出ている。（東日本大震災です。）地震で帰宅？疑問に思いながら新工場なので、植樹式というのがあり、私も植樹式に参加し私の名札をその樹にかけました。（あの名札もうないだろうなあ。。。）夜hotelに帰ってテレビを見ていると、原子炉の図解がずっと出ていて延々なにやら言ってる。見ているときは原子炉の図だということは解ってません。なんでこの図解ばかり流れているのだろう？という感じでした。翌日帰国し、概要をつかみ　出社したわけですが、いきなり上司から言われたのは　”君は浦島太郎なんだよ！”でした。あれほど混乱していた現場最中に何の実感もない私の雰囲気に腹がたったのだと思います。でも阪神淡路大震災はしってます。部屋の四角い壁が何度も左右に揺れて菱形に変形したのを覚えてます。その日出社したのは会社の近くに住んでいた私一人でした。

そろそろ学習記に入ります。中国語とは？

　中国の方の喋るヘンな日本語は　中国語だなあと感じます。
”わたし　忙しい。”　とか　”わたし　お金　無い。”　とかです。
日本語の「て　に　を　は」が無いからです。中国語にもありません。
難しい話は別として　次回の出張で中国語を喋る必要があるとか、中国語を即喋る必要に迫られている人は　”話題”＋”どう”　の組み合わせで大体のニュアンスは通じると思います。なぜなら私がそうしてきたからです。ある程度の語彙力は必要ですが、インスタント中国語です。
あ～疲れた。ねます。今日ここまで。

以上