ゴゴスマを見ていたのだが、石井アナウンサーはなかなかおもしろいです。頭が良いんでしょうね。ミヤネ屋の話がでるとムキになるのも正直なとこが出ていて好感です。石切出身で同志社香里らしい。昔、アルバイト先で同志社香里の子と一緒に働いていた。私と違って やはり頭の切れる子だったなあ。
台北の空港免税店で、私の前のおじさんがカウンターの女性に言ってます。「ナポレオンを下さい。」当時、関税が高くて国内では洋酒はかなり高かった時代です。今のように安くなかった。海外に出たら必ず洋酒を買うのがキマリのような感じでした。買わなければ損なのです。カウンターの現地の女性は「ナポレオンは、たくさんあります。」 おじさん：「たくさんあるんだったら、売ってくれよ～。」現地の女性は日本語が一応しゃべれるのですが、会話になってない。ナポレオンにもいろんな銘柄があるのを知らないおじさんにも罪があるが、それを説明できないカウンターの女性にも問題がある、二人の不足している部分がうまく重なり合い 終わりのない会話が成立してる。この時私は、覚えたての中国語を仕事で使うのは止めようと思いました。支店の人間とか身内はまあいいですが。。。
学習記ですが、今日、調子悪いんで 中国語を学習していて思ったことをすこし書きます。
高校の時、国語文法で五段活用とか、カ行変格活用とかの授業の時、私はなんでこんな事勉強しなければならないのだろう？しゃべれるんだから こんなもん要らないじゃん。テストの点数のためだけに適当に暗記してたのを思い出す。文法とはだれが考え始めたのだろう。その私が今、中国語学習で文法を学習している。言葉をしゃべれるようになるには、本当は文法なんか学習してはいけないのではなかろうか？フレーズをリクツでああだこうだいうより、そのまんま何回も繰り返しているうちに解ってくるのほうが正しいのではなかろうか？ちょっとしたカベです。でも大人はある程度文法というか、規則というか、そっちから入るほうが近道だと某ブログにはあった。また迷路にはまったか。。
カベといえば、ブログを書いてると 何人のひとが読んでくれたのだろうという部分も大きいですね。あまりに読んでくれる人が少ないとなんというか、ボルテージが。。読んでくれるひとが増えていって初めてブログですから。。。。これがブロガーを志す者が最初にあたるカベか。
コメント