未分類 学習記：話題がいくつも登場してくる話は、話題を言わないヒトと同様、理解不可能。
あれは私がまだ台湾で、通じる言葉を見つけて、それだけをテキトーにつなげて喋ってたテキトー中国語の時代です。ある女性か...
未分類 未分類 学習記：辞書にも載ってない「有卖」って、一体何？
今日の例文です。最近日本的超市里有卖冷冻的水饺。zuì jìn rì běn de chaō shì lǐ yǒu ...
未分類 学習記：ニー カンマー！？
あれは、私が台湾でイイカゲン中国語で過ごしていた頃のことです。かなり記憶に残ってるフレーズが有ります。「カンマー！？...
未分類 学習記：使役文は連述文。
前書き無し。イキナリ今日の例文を挙げます。你让我生气了。nǐ ràng wǒ shēng qì le 。日本語意訳⇒...
未分類 学習記：それなら、兼語文ジャン！ でも、私こう思うんです。
いきなり、本題に入ります。今日、記事にしようと思った例文はコレです。我知道他是50岁。wǒ zhī daò tā s...
未分類 学習記：中国語と日本語の違い。
今日のフレーズは、じつに中国語的な言い方だなあ。。と感じたので記事にしてみました。很荣幸有很多外国客人来我们的餐厅。...
未分類 中国語と英語が同じなワケが無いんです。
先日書きました、今年我大学毕业了。jīn nián wǒ dà xué bì yè le 。なんですが、どうも書き切れ...
未分類 学習記：毕业大学了。じゃダメなの？
今年我大学毕业了。jīn nián wǒ dà xué bì yè le 。私は、今年大学を卒業した。 どうでしょうか...
未分類 ほんの少しだけ、少しだけオミクロンの話／学習記：コレ、緊縮複文でしょう？
東京都は、オミクロンを何としても食い止めると、今日も言ってます。非常事態宣言を要請するとかしないとか言ってる間に連日...
未分類 この「是」って要るの？／学習記：一般是外面用纸箱、
Ａさんと工場担当者の商談の会話の一部です。Ａさん：包装材料是什么？baō zhuāng cái liào shì s...